Серебряное оружие
Серебряное оружие — один из привычных элементов мифов и фэнтези. Истории о серебряных пулях, убивающих ведьм и оборотней, восходят по меньшей мере к XVIII веку. В рассказе Фрица Лейбера о происхождении Фафхрда и Серого Мышелова «Злосчастная встреча в Ланкмаре» серебряный кинжал в последний момент спасает героев от некроманта, когда всё прочее оружие оказывается бессильно. Здесь эту сцену изобразил художник Майк Миньола:
Возможно, будет немного больно.
Меня удивило, как мало видов серебряного оружия было в классической D&D.
- OD&D (1973). В основной таблице снаряжения первого тома есть «стрела с серебряным наконечником» за 5 зм — и больше ничего. Очевидно, это средневековый аналог серебряной пули в представлении Гайгэкса. Для попадания по нескольким чудовищам из второго тома требуется как минимум серебряное оружие. У умертвий и призраков сказано: «стрелы с серебряными наконечниками наносят обычный урон». Это выглядит странно узким ограничением, пока не вспомнишь, что в предшествующем списке снаряжения другого серебряного оружия просто нет. А вот в описании ликантропов используется более общее выражение «серебряное оружие».
- Базовая D&D Холмса (1977). Список снаряжения практически совпадает с OD&D: в нём есть «стрела с серебряным наконечником» и никакого другого подобного оружия. Ограничения для умертвий, призраков и ликантропов сформулированы точно так же, как в OD&D.
- Первая редакция AD&D (1978). Ничего не изменилось: серебряная стрела вошла в расширенный список снаряжения и всё ещё остаётся единственным оружием такого рода. В описаниях уязвимостей умертвий и призраков теперь используется более общее выражение «серебряное оружие», хотя в списке снаряжения по-прежнему существует лишь один его вид. Добавились и другие существа с Нижних планов, для попадания по которым нужно как минимум серебро: привидения, бесы, ночные карги и высшие дьяволы.
- Базовая D&D Молдвея (1981). Это первые правила, где появляется не только серебряная стрела: Молдвей добавляет «серебряный кинжал» за 30 зм — в духе приведённого выше Лейбера. Наконец-то персонажи получают вариант для ближнего боя. Представьте, насколько скверно обстояли дела в прежних правилах, если существо, уязвимое только для серебра, сближалось с героями, а единственным доступным серебряным оружием оставалась стрела.
- Вторая редакция AD&D (1989). Список серебряного оружия не только не расширился — насколько я могу судить, его полностью удалили из списка снаряжения. В моём экземпляре PHB 2E выражения «серебряное оружие», «серебряная стрела» или «серебряный кинжал» не встречаются вообще. При этом умертвия, призраки, ликантропы и прочие существа из Monstrous Manual всё ещё требуют для попадания по ним как минимум серебряного оружия. В DMG есть раздел «Серебряное оружие», но в типичном для 2E стиле он целиком посвящён размышлениям о необязательных ограничениях, которые Мастер может наложить на такое оружие: клинок должен быть полностью изготовлен из чистого серебра и ломается при обычном применении. Ни цены, ни правил доступности нет. Удачи вам, князья отыгрыша, персонажи второй редакции!
- Третья редакция D&D (2000). Впервые за два десятилетия список расширяется. В PHB есть раздел «Особые и высококачественные предметы», куда вошли «посеребрённые стрела, арбалетный болт или пуля для пращи» и «посеребрённый кинжал». Защита чудовищ несколько изменилась. Ликантропы получили сопротивление урону 15 (damage resistance 15), которое можно обойти серебряным или магическим оружием: обычным оружием всё-таки можно ранить ликантропа, если после вычитания 15 очков останется хоть какой-то урон. У умертвий и призраков эту защиту полностью убрали, хотя для попадания по призраку теперь требуется как минимум магическое оружие: к этому времени они стали полностью «бестелесными».
- D&D 3.5 (2003). В этой переработке третьей редакции положение серебряного оружия снова основательно перетасовали. Для некоторых чудовищ стали важны другие материалы — например, адамантин и холодное железо, — а теперь любое оружие можно изготовить из серебра или иного особого материала. Кроме того, магическое оружие больше не позволяет преодолеть такое сопротивление само по себе.
В моей игре Book of War ограничение на серебряное оружие — одна из главных причин, по которым я не добавлял умертвий, призраков и ликантропов, хотя подобные существа регулярно участвуют в массовых сражениях — например, у Толкина. Очевидно, пришлось бы добавить серебряное оружие, иначе такие отряды вырезали бы обычных людей, а те ничем не могли бы ответить. При этом цену ликантропов или подобных существ нужно назначить так, чтобы они непременно проигрывали людям, заранее вооружённым серебром: это уравновесило бы тот факт, что против людей без такого оружия они автоматически побеждают. Но даже при минимальной цене серебряного оружия в одну золотую монету на фигурку эти люди окажутся настолько слабыми, что обычно будут проигрывать любому другому обычному отряду — цены в Book of War сбалансированы очень тонко. Поэтому во время тестов с такими вариантами вся система Book of War немедленно превращается в «камень, ножницы, бумагу». Важен лишь один выбор: взять ликантропов, людей с серебряным оружием или людей без него. Исход игры фактически определяется в ту же секунду, когда участники показывают, какие отряды привели на поле.
Мне нравится серебряная стрела как остроумная замена серебряной пуле, а серебряный кинжал даёт персонажам средство для ближнего боя с силами тьмы — иначе карьера наших друзей Фафхрда и Серого Мышелова оказалась бы совсем короткой! А вот когда третья редакция позволяет делать из серебра даже мечи и боевые топоры, мне в этом видится лень разработчиков и их бездумная любовь к абстракциям в духе «конкретные подробности нашего мира нас больше не волнуют». В действительности крупное оружие из мягкого серебра мгновенно согнулось бы и сломалось. И, по-моему, необходимость довольствоваться менее мощным оружием удачно усиливает чувство отчаяния в бою с такими сверхъестественными чудовищами.
Какое серебряное оружие вы разрешаете в своих играх? Только стрелы, как в OD&D и AD&D? Допускаете кинжалы, как Молдвей и Лейбер? Или позволяете всё подряд, как третья и более поздние редакции?
Дополнение. Несколько комментаторов отметили, что, хотя в ранних редакциях серебряных кинжалов нет в списках начального снаряжения, они неоднократно встречаются среди возможных сокровищ. Zenopus Archives указывает на серебряный кинжал в образцовом подземелье из базовой книги Холмса и в «Пещерах хаоса» Гайгэкса из B2. Marathon Recaps и профессор Оутс отмечают, что серебряный кинжал входит в первоначальную мантию полезных предметов (robe of useful items) из Dragon № 26, а затем вместе с остальным содержимым был перепечатан в приложении P к DMG первой редакции AD&D. Прекрасные находки!
Если вам понравилась эта статья или у вас есть комментарии, присоединяйтесь к дискуссии в канале Telegram или сервере в Discord.