Ptolus: ведение кампании — изнутри журнала кампании
В тени Шпиля
Прелюдия 1A: Утраченные хранилища
Вот мы и добрались до начала собственно журнала кампании — хроники того, что в действительности происходило за виртуальным игровым столом.
Ведение журнала кампании — самая трудоёмкая для меня часть ведения игры. Я трачу на журнал больше времени, чем на подготовку приключений и их проведение. Зачем же я этим занимаюсь?
- Журнал кампании — бесценный справочный инструмент как для меня, так и для игроков, пока кампания продолжается. Например, In the Shadow of the Spire началась в феврале 2007 года. События самых первых встреч сохраняют значение полтора года спустя. Поэтому возможность быстро найти сведения о них очень важна.
- У меня тонко настроенное чувство ностальгии. Каждая встреча НРИ создаёт уникальную историю совместными усилиями ведущего и игроков. Такие истории не особенно хорошо работают как повествовательные произведения, но в форме хроники событий могут быть по-настоящему увлекательны. У меня осталось множество тёплых воспоминаний об игровом столе, и, когда кампания уже завершена, я люблю перечитывать её журнал и освежать эти воспоминания. Журнал сам по себе требует много времени, но зато значительно продлевает удовольствие, которое можно получать от кампании.
Желание иметь справочный инструмент и представление о журнале кампании как о хронике событий сформировали используемый мной формат. Самая заметная его черта — абзацы, оформленные как пункты списка. Они выросли из моих ранних журналов кампаний, которые буквально представляли собой маркированные списки событий вроде «Талбар отправился в храм» без каких-либо дополнительных подробностей. По сути, то были шпаргалки по игровым встречам, предназначенные освежать нашу ненадёжную память.
Кроме того, такой формат оказался полезным психологическим трюком. Когда я пишу обычными абзацами, то невольно пытаюсь выстроить события в повествование. Это сложнее, требует больше времени и к тому же обычно приводит к искажению событий.
Например, создавая «Генриха V», Шекспир не пытался записать всё, что Генрих делал каждый день. Он свёл события в увлекательную повествовательную структуру. А вот когда я пишу журнал кампании, то как раз пытаюсь зафиксировать то, что персонажи делали каждый день.
Это подводит нас к следующему вопросу: насколько точен такой пересказ событий?
Авторы многих журналов кампаний пытаются приукрасить или оживить происходившее за игровым столом. События становятся чуточку драматичнее, диалоги — чуточку красноречивее, а всё происходящее выглядит чуточку круче.
Я по большей части стараюсь не поддаваться этому искушению. Отчасти потому, что стремлюсь создать точный справочный инструмент. Но ещё и потому, что мне нравится тешить себя мыслью: мы и без переписывания истории достаточно круты.
Это не означает, что редакторского процесса нет. Обычные походы за покупками часто отправляются на пол монтажной. Долгие разговоры я пересказываю кратко или сокращаю до основных моментов. Но почти вся редактура сводится к решению, о чём не писать, а не к изменению событий. Проще говоря, если вы прочитали что-либо в журнале, значит, это действительно произошло за моим игровым столом.
Даже при редактуре я предпочитаю сохранять лишнее. Если бы мне давали по пятицентовику каждый раз, когда персонажи внезапно решали связаться с писцом, нанятым десять игровых встреч назад… Что ж, у меня был бы один пятицентовик. Но суть вы поняли.
СПОЙЛЕРЫ. Само собой разумеется, журнал содержит разнообразные спойлеры по справочнику Ptolus. Однако другие части кампании заимствованы из разных опубликованных модулей. В таких случаях в начале соответствующей записи журнала будет предупреждение о спойлерах с указанием источника.
ИЛЛЮСТРАЦИИ. Картинки для журнала кампании почти всегда похищены из других источников. По возможности они снабжены гиперссылками на оригинал. Например, карта деревни Стоунмартен в сегодняшней записи журнала взята из Grailquest 2: Den of Dragons.
Читайте также
Другие материалы по этой теме
ПереводыPtolus: ведение кампании — видения-воспоминания
ПЕРЕВОД - Джастин Александер объясняет, как заранее подготовленные видения утраченных воспоминаний связывают прошлое героев с метасценариями кампании и как гибко выбирать триггеры для флешбэков.
ПереводыPtolus: ведение кампании — так завершилась кампания
ПЕРЕВОД - Джастин Александер разбирает почти полное уничтожение группы, логичные последствия поражения и метаигровой конфликт, из-за которого один игрок покинул кампанию.
ПереводыPtolus: ведение кампании — тайный журнал кампании
ПЕРЕВОД - Джастин Александер рассказывает, как вести несколько версий журнала кампании для секретов игроков, почему запреты не решают проблемы за столом и когда разделённым группам действительно не следует знать действия друг друга.
Если вам понравилась эта статья или у вас есть комментарии, присоединяйтесь к дискуссии в канале Telegram или сервере в Discord.