Насколько велик Дикий Фронтир на самом деле?
Само по себе знание, что два города разделяют 800 миль, обычно мало помогает интуитивно представить реальные размеры области на фэнтезийной карте. Поэтому для наглядности я наложил на карту Дикого Фронтира очертания Северной Европы.
Чтобы лучше соответствовать природным и климатическим условиям, карту, пожалуй, следовало бы сдвинуть дальше на север Европы, но там не так много хорошо известных городов, которые подошли бы в качестве наглядных ориентиров. Кроме того, огромная акватория сравнительно мелководного Балтийского моря заметно смягчает зимы, накапливая летом много тепла. Поэтому, представляя зиму в Диком Фронтире, помните: там намного холоднее, чем на юге Швеции и Финляндии.
Я совместил Вотердип с Гамбургом, а целый ряд крупных европейских городов довольно удачно совпал с разными важными поселениями Севера.
- Вотердип (Waterdeep) — Гамбург
- Секомбер (Secomber) — Щецин
- Ллорк (Llork) — Калининград
- Яртар (Yartar) — Гётеборг
- Сильверимун (Silverymoon) — Стокгольм
- Цитадель Адбар (Citadel Adbar) — Таллин
- Грюнвальд (Grunwald) — Осло
- Лускан (Luskan) — Берген
- Гандбарг (Gundbarg) — Абердин
- Руатим (Ruathym) — Ливерпуль
Как уже сказано, с точки зрения климата ни одно из этих сопоставлений не годится, зато они дают представление о расстояниях между местами Дикого Фронтира.
Площадь суши составляет около 420 000 квадратных миль. Это почти столько же, сколько занимают вместе Норвегия, Швеция, Финляндия и Дания, или примерно три Германии. По площади эта территория также примерно сопоставима с одной из трёх канадских провинций: Онтарио, Квебеком или Британской Колумбией.
А ещё Вечные болота просто огромны.
Читайте также
Другие материалы по этой теме
ПереводыКампания-песочница в Высоком лесу
ПЕРЕВОД - Как собрать кампанию-песочницу в Высоком лесу из «Дикого Фронтира», классических модулей D&D, соперничающих фракций и забытых руин.
ПереводыЕщё две карты Дикого Фронтира
ПЕРЕВОД - две авторские карты Дикого Фронтира: предполагаемые границы древних государств Севера и территории, на которых обычно встречаются племена утгардтов.
ПереводыОблик ранних Forgotten Realms
ПЕРЕВОД - почему визуальный образ первоначальных Forgotten Realms лучше всего передают иллюстрации Кита Паркинсона с их огромными, дикими и полными приключений мирами.
Если вам понравилась эта статья или у вас есть комментарии, присоединяйтесь к дискуссии в канале Telegram или сервере в Discord.