Киборги и Чародеи

Киборги и Чародеи

Утраченные предания Забытых Королевств № 47

Нет времени читать всю статью?

Оригинал

Бог-покровитель людей в Королевствах

Есть ли у людей бог-покровитель? У эльфов, дварфов и полуросликов есть божества-покровители или создатели. А людей кто-нибудь из богов создал?

Духовенство Чонти скажет, что это сделала Она: люди взошли, как урожай, из вспаханной ею земли. Служители других богов над этим смеются, а сама Чонти молчит. Эльминстер говорит, что у людей две матери, Шар и Селунэ. Отец? Неизвестен.

Несколько современных эльфийских жаргонизмов

Не поделитесь несколькими словами из современного эльфийского жаргона Королевств?

Конечно! Выражение «Ent ta tahandil aor drau» (произносится «ЙЕН-та-та-ХАНН-дил-эй-орр-ДРАУ») складывается из следующих слов:

  • ent — и
  • ahandil — жизненный путь, течение жизни
  • aor — всегда, вечно
  • drau — хуже, ухудшаться

На Общий это переводится как «Так оно и идёт: всё хуже и хуже». Смысл в том, что мир устроен так, что всё неизменно становится хуже.

Недавно появившееся слово «Лускраула» (Luskraula, произносится «Лус-КРОЛ-а») — на самом деле имя эльфийской чародейки (sorceress) и искательницы приключений Лускраулы Снежный Лук (Luskraula Snowbow), действующей на севере Побережья Мечей. Bow здесь означает оружие, а не поклон, и произносится соответственно. Она прославилась тем, что бралась за безрассудное или невозможное и делала это. Теперь её имя в жаргоне эльфов поверхности значит «Сам куй свою удачу».

«Джейзо» (jhaezho, произносится «ДЖЕЙ-со») — новое эльфийское жаргонное слово. Оно значит «новомодный», «порывающий с традицией», «только что изобретённый» или «быстро меняющийся». Оно произошло от имени эльфийского изобретателя Джалейзо Меларрхонда, который покупал в Зазесспуре множество устройств служителей Гонда, разбирал их, переделывал и соединял, чтобы использовать по-новому. Он не работал с церковью Гонда, просто был увлечён устройствами. Примерно через год, увидев, что он с ними делает, духовенство Гонда стало продавать ему свои изделия с неохотой.

Жизнь павших королевств внутри Полой горы и оружие против орков

Меня всегда занимала Полая гора, известная также как Гриммерфанг. Как жило это королевство, пока его не покинули? Есть ли дварфы, которые до сих пор пытаются отыскать его?

Когда горой правили орки, и Олог, и Гриммерфанг были тиранами, умными и беспощадными, державшими подданных в страхе и угнетении. При обоих царях жизнь внутри горы подчинялась строгой иерархии и жёсткому надзору. Повсюду ходили вооружённые «королевские» патрули из мужчин-воинов, подчинённых прямо царю. Женщин заставляли шпионить за соседями, а детей подкупали или пытали, чтобы те шпионили за женщинами и доносили на них.

Общество получилось мерзкое, но управляли им умело, заботясь о силе общины. Слабых, больных и недовольных скармливали чудовищам-стражам в загонах вокруг горы. Крутые валы из земли и каменного щебня, ограждавшие загоны, сужали пути к выходам пещер на поверхность и от них до узких проходов, за которыми постоянно следили дозорные. Остальных орков вооружали всё лучшим оружием, обучали владеть им и муштровали, приучая к боевой дисциплине. Оба царя следили и за снабжением, и за продовольственными тайниками, и за тому подобным.

При Туире Каменнобородом дварфское королевство Ролдилар процветало, хотя всего четыре десятилетия, и на поверхности, и под землями, которыми дварфы владели наверху. Там царили мудрое правосудие, справедливость и чистота, а люди делились друг с другом. И всё это принесло дварфам настоящее благосостояние.

Туир поощрял дварфов ткать, выдувать стекло, делать деревянную мебель и совершенствоваться в иных ремёслах помимо привычной ковки и литья. Благодаря этому его подданные жили богаче, имели больше денег и смотрели на мир шире многих других дварфов.

Для многих дварфов Ролдилар — «утраченная вершина». Некоторые консерваторы, однако, мрачно указывают на его падение как на доказательство того, что открытость большому миру — «слабость, которая до добра не доводит».

Способ делать оружие против орков (orcslayer weapons) утратили вскоре после падения Ролдилара. Его делали из «кровавого металла», тускло-серого стального сплава, ядовитого для орков. Орки целенаправленно разыскивали дварфских кузнецов, которым приписывали знание секрета, а само оружие бросали в вулканические разломы глубоко в Подземье. Ходят, однако, слухи, что несколько таких экземпляров до сих пор целы и разбросаны по разным местам: одни лежат в дварфских гробницах, другие тайно хранятся как семейные реликвии.

Кулаки Гонда и другие изобретения его служителей

Что такое Кулак Гонда, эта штуковина? Скоро я отправлю игроков в Высокий Дом Чудес. Хочу показать им всякие диковины, которые создают те, кто расширяет пределы техники на Фаэруне. Узнал об этой вещи, но нигде не могу выяснить, что она такое. Если не знаете, подскажите, какие ещё приспособления или детали можно добавить в Высокий Дом, чтобы игроки на них поглазели.

Кулак Гонда (Fist of Gond) — боевой дрон. Летает он недалеко и работает считаные раунды, пока не иссякнет сила, которая держит его в воздухе. Затем он падает на землю и обычно получает небольшие повреждения. Представьте вертушку, выплёвывающую дротики. Кулаками их прозвали потому, что первые были размером с кулак крупного взрослого человека. Некоторые новые модели почти с человеческую голову.

Прежде всего они годятся для отвлечения внимания и для того, чтобы перехватывать снаряды, пущенные в того, кто выпустил Кулак.

О них есть статья в энциклопедии Забытых Королевств, с иллюстрацией из компьютерной игры, в которой они впервые появились.

Другие приспособления Высокого Дома:

  • Пружинные ловушки. Похожи на наши мышеловки, но когда срабатывают, из них выстреливают длинные упругие «когти» из полос стального сплава. Они могут обхватить кошку, собаку или существо поменьше, а если сомкнутся на ступне человека или двуногого существа поменьше, затруднят ему передвижение.
  • Взрывные двери. На них есть кнопки, рычаги и кольцевые ручки, с которыми нужно обращаться в определённом порядке. Ошибитесь, и дверь выбросит одноразовую взрывную волну. Она наносит 3к4 урона всем, кто касается двери или стоит в пределах 5 футов, и отбрасывает каждую пострадавшую цель на 5 футов от двери.
  • Нажимные плиты, включающие свет впереди. На деле они отодвигают потолочные панели, открывая постоянно и ровно светящиеся шары над ними.
  • Нажимные плиты с гонгами. Предупреждают о приближении нарушителя.
  • Нажимные плиты под раздвижными двустворчатыми дверями. Створки расходятся и укатываются в ниши стен, открывая проход.
  • Гардеробы, у которых все четыре стены — двери. Одежда внутри висит на штангах, подвешенных к потолку на цепях. Переднюю и заднюю двери открывают за заметные кольца: сначала поворачивают кольцо, чтобы отвести защёлку, затем тянут, как у дорогих дверей по всему Торилу. Боковые двери выглядят как сплошные стены. Чтобы отпереть нужную, надо нажать на один из концов штанги.

И так далее. Механических и часовых устройств в Высоком Доме Чудес почти без счёта.

Чай из ваужа, или вой-травы

Каков на вкус чай из вой-травы, или ваужа?

Он чем-то похож на земной «говяжий чай»: постную говядину часами варят на слабом огне в воде с солью и травами. В викторианской Англии таким отваром подкрепляли больных. Только у этого чая есть необычная лакрично-анисовая нотка. Добавьте цедру или сок лимона либо лайма, и вкус полностью изменится: станет ореховым, как у лесных орехов или желудей, и полусладким.

За последние века вой-трава понемногу изменялась, но всегда в изобилии росла по всему Шаару среди высоких трав. Это всегда было невысокое, почти одеревеневшее бурое растение, отчасти похожее на вытянувшуюся толстянку, «денежное дерево»: на стеблях растут овальные, приплюснутые доли. Весной трава зеленеет и размягчается, летом цветёт, а затем высыхает и снова буреет и деревенеет. Собирать и использовать её можно круглый год, но лучший чай получается из бурого, одеревеневшего растения.

Таверна «Луна и звёзды» в Уэймуте, Кормир

Со времён «Путеводителя Воло по Кормиру» я ничего не слышал о таверне «Луна и звёзды». Кто управляет ею в нынешнем году Королевств? Сменились ли хозяева и завсегдатаи, изменились ли репутация или планировка? Были ли в последние годы заметные события, посетители или связи?

С удовольствием! По мнению Эльминстера, Воло своей оценки «Лунных звёзд» не изменил бы.

«Луна и звёзды» остаётся большой, довольно обветшалой деревенской таверной. С дороги она выглядит почти так же, как в XIV веке ЛД, если не считать кедровой дранки, которую давно пора поменять. От старого первоначального питейного зала расходятся длинные-предлинные крылья, а за залом расположены «погреба» на уровне земли. Потребность в отдельных комнатах для выпивки и деликатных переговоров и спрос на простую закуску заставили хозяина, которому таверна принадлежала три смены владельцев назад, купить два дома за ней, сбоку от простого конюшенного двора. К привычным соленьям, горячим булочкам из яичного теста с паштетом из печёночной колбасы, нарезанным фруктам и жареным грибным шляпкам с сыром добавились горячие лепёшки с маслом, крекеры со сладкой посыпкой и ломтики копчёной колбасы. Купленные дома соединили со старыми задними погребами: погреба расширили, устроили кухню с кладовой, а остальные комнаты в обоих домах стали сдавать как отдельные питейные кабинеты.

Как и прежде, здесь подают эль, стаут, горькое и фруктовое кислое пиво, сладкий безалкогольный сидр, алкогольный сидр и цзар. Недавно прибавился тёмный ореховый хлеб, который мы назвали бы пумперникелем. Его всегда тонко режут и намазывают чесночным маслом.

«Луна и звёзды» не полноценное заведение для обедов, но кое-что ещё здесь найдётся. Винный погреб прост: местные вина, без всякой «выдержанной важности», красные, белые и розовые, сухие, сладкие и полусладкие. Все крепкие, добротные, их можно пить без опаски. Есть козье, овечье и коровье молоко, холодное или тёплое, с ванилью и мёдом по желанию. Подают всякие чаи из местных продуктов, главным образом настои шиповника, фруктовой кожуры, листьев и ягод из Королевского леса. Из еды есть «погребное печенье» с обычным или чесночным маслом. Оно напоминает крекеры Club для американцев или Tuc для канадцев, только толще, твёрже и куда реже ломается. Есть и кусочки местного сыра размером с большой палец, с мягкой коркой, как у бри, или твёрдого, как выдержанный белый чеддер с резким вкусом. Мясо из кладовой, которое залежалось и может испортиться, коптят в отдельной коптильне сзади. Потом его могут нарезать кубиками и бросить в вечно томящееся на кухне рагу, где обычно больше всего ячменя, говяжьего бульона, нарезанной моркови, пастернака, порея и грибов. И всегда можно заказать охлаждённую родниковую воду с мятой.

Таверна остаётся уютной и полутёмной, с низкими потолками, вытертыми коврами и тяжёлой деревенской мебелью из тёмного дерева. За два владельца до нынешних полы основательно выровняли, чтобы подвыпившие гости перестали то и дело спотыкаться. Теперь на первом этаже полы действительно ровные. О двух этажах отдельных кабинетов в присоединённых домах и их чердаках такого не скажешь.

Здесь по-прежнему встречаются самые разные гости. Местные выпивают, тихо сплетничают или играют в карты. Другие проезжают мимо. А кое-кто из экзотических особ нарочно выбирает «Луну и звёзды» как нейтральную территорию. В Лесном Королевстве всем известно, что сюда заглядывают не только Арфисты, но и переодетые Боевые волшебники и другие агенты Короны. Они замечают, кто приходит и с кем встречается.

Прежний порядок сохраняется: опытному персоналу из бывших искателей приключений и рейнджеров (rangers) королевским указом разрешено носить оружие, а Боевые волшебники открыто дежурят на случай, если нужны будут подкрепления. Кроме того, на таверну наложено множество чар, гасящих огонь. Огненная магия любого рода, тайная или божественная, здесь просто не сработает.

Нынешние хозяева и управляющие — трое деловых партнёров, каждый живёт в своём доме в Уэймуте близ таверны. Они давние, крепкие и преданные друзья, полностью доверяют друг другу, но ни браком, ни любовной связью не связаны.

Джалантэра «Джасса» Морроушторм. Красивая седовласая женщина лет шестидесяти с лишним, всё ещё изящная. Некогда она была ослепительной красавицей и до сих пор поражает красотой. Эльминстер называет её «элегантной дамой, которая флиртует со вкусом и с метательным кинжалом выглядит ровно настолько опасной, насколько и есть». Она высокая и стройная, с тёмно-синими глазами и волосами до бёдер, носит кожу и всегда держит при себе больше кинжалов в ножнах, чем можно заметить с первого взгляда. Она оставила жизнь искательницы приключений (хаотично-добрая женщина-человек, плут (Rogue) 14-го уровня, мистический ловкач (Arcane Trickster)). По слухам, и Эльминстер говорит, что это так, она некогда была Высшим рыцарем (Highknight) и передаёт во Дворец донесения через действующих Высших рыцарей, которые сюда заезжают. Каждого она встречает как старого друга, и многие завсегдатаи в неё влюблены. На ней же финансы и снабжение заведения.

Мордрим Уиндлорн. Тихо улыбающийся, непроницаемый уроженец Аткатлы. Три десятилетия назад он приехал в Кормир с деньгами, на которые мог бы купить бо́льшую часть Уэймута. За «Луну и звёзды» он сразу заплатил наличными вдвое больше, чем просили, и ещё столько же потратил на ремонт и расширение. Он зеленоглазый, рыжий и веснушчатый, невысокий, с мальчишеской фигурой. Носит заказную одежду высочайшей цены, которая НИКОГДА не бросается в глаза. По слухам, и Эльминстер это подтверждает, он происходит из знатного аткатльского рода, но был внебрачным сыном. Патриарху, который его зачал, он оказался очень полезен как надёжный посланник, тайный шпион и агент. Этой службе пришёл внезапный конец, когда патриарх умер и началась борьба за власть. Мордрим объявил, что не будет участвовать, уедет из Амна и сменит имя. Сыновья, грызшиеся за право возглавить семью, очень обрадовались. Эль подозревает, что они радовались бы куда меньше, знай, что Мордрим увозит тайную личную казну покойного отца, девять миллионов золотых.

Мордрим — законно-нейтральный мужчина-человек, плут 18-го уровня и вор (Thief). Он всегда носит кольцо уклонения (ring of evasion) и наручи летающих кинжалов (bracers of flying daggers). С ним работает пара летучих мышей, которые станут за него драться. По правилам они не фамильяры, но ведут себя примерно так же. При нём и какая-то магическая защита разума, вероятно, ожерелье защиты от очарования, о котором есть статья в энциклопедии Забытых Королевств.

Гелгарт Таунедорр. Тайный клерик Хельма (законно-нейтральный мужчина-человек, клерик 17-го уровня, Домен Света (Light Domain)). Ничем не примечательные одежда и внешность, средний рост, карие глаза и каштановые волосы, начинающие белеть за ушами. Скрытая склонность к проказам давно побудила его заказать горжет обличий (gorget of disguise), который он носит постоянно. Горжет позволяет ему безошибочно принять облик пожирателя разума, нотика, юань-ти или любого человека, которого он смог разглядывать около минуты. Где-то в «Луне и звёздах» у него спрятаны зелья лечения и свитки. Эльминстер предупреждает, что тайник охраняется. Под одеждой у него живёт безобидная ручная летающая змея. Она робка, не ядовита, а её укус наносит 1 урон. Гелгарт, впрочем, вполне способен притвориться, что она смертельно ядовита, а её яд помутил ему разум.

Гелгарт держится в стороне от хозяйственных дел. Многие завсегдатаи даже не знают, что он совладелец, но он всегда на месте, выпивает и при этом никогда не выглядит пьяным. «Луна и звёзды», к слову, никогда не закрывается. Гелгарт — её силовая поддержка: при необходимости может мгновенно обрушить мощную боевую магию или обезвредить опасного гостя.

Эльминстер говорит, что уже некоторое время пытается уговорить Джассу держать для гостей «милый небольшой выбор» сыров и немного эльверквиста, но она пока сомневается, что это окупится.

Зато сама Джасса тихонько вложилась в крошечный дом увеселений на северном краю Уэймута. Туда приходят те, кому нужна «компания», и те, кто просто слишком пьян для дороги и хочет где-нибудь проспаться. Место называется «Рог виверны Баэрры», в честь хозяйки, бывшей сембийской куртизанки Баэрры Вивернхорн.


Если вам понравилась эта статья или у вас есть комментарии, присоединяйтесь к дискуссии в канале Telegram или сервере в Discord.

Помогите распространить статью, сделав репост